Monolocali affitto navigli Milano

Appartamento in Affitto nella Vibrante Zona Navigli Scopri il fascino di vivere in un condominio d'epoca nel cuore pulsante di Navigli! Questo appartamento seminterrato, recentemente ristrutturato, offre 50 m2 di comfort moderno. Perfetto per lavoratori e studenti, dispone di una stanza da letto accogliente, un bagno elegante e una cucina dotata di tutti gli elettrodomestici essenziali. L'appartamento è dotato di riscaldamento a pompa di calore per un clima ideale tutto l'anno e aria condizionata per le calde giornate estive. Non perdere l'opportunità di vivere in una delle zone più affascinanti di Milano! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Good morning, Here are the details about the small and functional studio apartment in the heart of the Navigli area of Milan, in a convenient location near the prestigious Bocconi University. The apartment is located in the historic and charming Navigli district, on the fifth floor of a historic condominium, a 10-minute walk from Bocconi University and a 5-minute walk from naba (New Academy of Fine Arts), so you can easily reach the faculties of both universities, the Basilica of Sant'ambrogio, and the Milan Cathedral. The studio is functional and equipped with appliances. It consists of a single space: a kitchen area, two steps leading to a small mezzanine with a study area where there is a desk with a chair and a window that allows plenty of natural light to enter. There is a small anteroom and finally a bathroom with a shower. The area is equipped with all kinds of services: you will find small Carrefour supermarkets or large supermarkets like Esselunga and Pam. The area is renowned for its venues, allowing students to enjoy Milan's nightlife and have fun in their free time. There are also two parks, banks, restaurants, inns, trattorias, and pizzerias. A large gym is just a few steps away with excellent quality price ratio. The nearest public transport stops are located on Corso Gottardo, just a 2-minute walk away, where you can take both trams and buses. The station is reachable in 30 minutes thanks to public transport and the metro. 640 This includes: - The bills (Water, Gas, Heating) - All the expenses for the condominium - Unlimited Internet Wi-Fi - Assistance service in case of Maintenance Works - an Apartment Manager at your disposal to help you in everything you need important: Electricity is not included in ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Cozy and Stylish Apartment in Vibrant Milan! Welcome to your serene retreat in the heart of Milan! This beautifully designed apartment offers the perfect blend of modern convenience and urban charm, ideal for a comfortable and hassle-free stay. Apartment Features Step into a thoughtfully arranged space featuring a modern kitchen equipped with essential appliances, a sleek and clean bathroom, and a cozy living area designed for relaxation. The apartment is filled with natural light, creating a warm and inviting atmosphere. Comfortable Sleeping Arrangements The sleeping area is a haven of comfort, perfect for restful nights after exploring Milans dynamic cityscape. Whether youre here for work or leisure, this space provides the ideal balance of functionality and coziness. Vibrant Neighborhood Situated in one of Milans most sought-after areas, this apartment offers easy access to the best the city has to offer. Explore nearby cultural landmarks, savor local cuisine at charming restaurants, and enjoy excellent connectivity with public transport hubs just a short walk away. The lively atmosphere of the neighborhood makes it perfect for those seeking to immerse themselves in Milanese culture. Prime Location Highlights Duomo di Milano: Just 20 minutes away by metro Navigli District: Enjoy the canals and nightlife within 15 minutes Milan Central Station: Easily accessible for convenient travel important notes: we provide a regular temporary contract (contratto affitto transitorio) as per Italian Law, so therefore you can enjoy all the benefits and rights of staying in a house on a regular basis. To obtain a regular temporary rental contract in Italy, it is mandatory to apply for a valid Italian Tax id Code in order to sign the rental agreement. If you need help with your tax id code, we suggest if you are a student to contact your university; if you are company employee to contact your company office or, go to the website of the Italian Ministry of Economy and Finance, tax id code section (Agenzia delle Entrate sezione codice fiscale). You can also apply for one by contacting your local Consulate, no later than two-week prior check-in. If you can't get one on time a charge will be applied. So within two weeks of your arrival you will aso have to provide us a copy of the passport, the details of the residential address and the tax id code of the person holding the contract and who will sign the contract itself. According to Italian law, we must register rental contracts that provide for a stay period of 30 nights or more. The rental contract will be signed on the day of your arrival in the apartment, where you have viewed the house, paid the security deposit and handed over the house keys. We inform you that security deposit which will be equal to the cost of one month's rent and which will be returned to you within 14 working days from your check out and of course after checking the apartment with the guest. Gas and electricity are included in the monthly price up to 70 month. On the day of your arrival, electricity and gas number will be taken with you. We confirm that you will make normal use of the utilities as if they were your responsibility and it is very difficult to exceed this threshold. If upon departure you have exceeded your monthly consumption, the excess consumption will be charged by being deducted from your security deposit at the market cost of utilities on the day of check out. The tenant must respect the rules for separate wa...

Appartamento Luminoso e Moderno in Zona Centrale 6° piano Appartamento moderno e luminoso, con spazi ampi e ben arredati per garantire il massimo del comfort. La zona living, accogliente e funzionale, include un comodo divano letto matrimoniale. L'angolo cottura, ben equipaggiato e dotato di una pratica penisola, è perfetto per preparare un aperitivo o gustare i propri piatti preferiti. Le tre pareti finestrate fanno entrare una luce naturale che rende l'intero ambiente caldo e invitante. La camera matrimoniale, con accesso diretto alla cabina armadio e al bagno en-suite dotato di vasca e doccia, offre un angolo di privacy e tranquillità. Il cortile interno silenzioso assicura un soggiorno sereno, lontano dal caos cittadino. L'immobile si trova in una posizione privilegiata, nel cuore di Via Zamenhof, una zona ben servita e a pochi passi dalle principali università di Milano, tra cui l'università Bocconi. Non solo avrai facile accesso ai migliori istituti accademici, ma anche ai Navigli, famosi per la loro vivace atmosfera, ristoranti e locali trendy. Un'area perfetta per chi cerca un mix di tranquillità, cultura e divertimento. Fee di Pulizia Finale e Gestione Anticipata: Per garantire un'esperienza senza intoppi, chiediamo una fee di pulizia finale di 150, che dovrà essere pagata tramite bonifico bancario prima del check-in. Questa quota copre la pulizia finale dell'appartamento e la gestione del contratto. Fee Mensile di 150: Inoltre, è richiesta una quota mensile di 150, che copre i seguenti servizi: Registrazione del contratto Servizi di manutenzione regolari durante il soggiorno Supporto emergenza 24 7 Bright and Modern Apartment in Central Location 6Th floor a modern and bright apartment, with spacious and well-furnished areas that ensure the highest level of comfort. The cozy and functional living area includes a comfortable sofa bed for two. The well-equipped kitchenette, with a practical peninsula, is perfect for preparing an aperitif or enjoying your favorite dishes. The three walls of windows let in natural light, making the entire space warm and inviting. The master bedroom, with direct access to the walk-in closet and the en-suite bathroom with a bathtub and shower, offers a private and peaceful retreat. The quiet inner courtyard ensures a serene stay, away from the city's hustle and bustle. The property is in a prime location, in the heart of Via Zamenhof, a well-served area just steps away from Milan's major universities, including Bocconi University. Not only will you have easy access to the best academic institutions, but also to the Navigli, famous for their vibrant atmosphere, trendy restaurants, and lively nightlife. A perfect area for those looking for a blend of tranquility, culture, and fun. Final Cleaning and Advanced Management Fee: to ensure a seamless experience, we request a final cleaning fee of 150, which must be paid via bank transfer before check-in. This fee covers the final cleaning of the apartment and contract management. Monthly Fee of 150: Additionally, a monthly fee of 150 is required, covering the following services: Contract registration Regular maintenance services throughout your stay 24 7 emergency support ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Nice and comfortable Studio apartment located close to Bocconi, Naba, Navigli and Domus, all within a short walk or streetcar ride. The nearest subway is only a 5-minute walk away. The apartment is perfectly equipped for long or short stays for two people, has a large kitchen with oven, fridge freezer, washing machine also has a huge walk-in closet, an extendable table and a very comfortable 2-seater sofa that opens ready for use and wifi connection. The studio apartment has been recently renovated throughout and furnished with excellent quality furniture. A great solution to live close to the center of Milan ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Studio apartment in un tipico palazzo a ringhiera milanese, a due passi da Porta Genova in pieni Navigli - la zona più tipica e famosa della città. Alloggerete nel cuore di Milano, passeggiate lungo fiume e caffè e ristoranti a un tiro di schioppo! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Discover the elegance of this wonderful 76m2 apartment, gracing the fifth floor of a beautiful building with a lift, a mere 5-minute stroll from the "romolo" Metro stop (mm2 - green line). Nestled in proximity to the vibrant Navigli district, this panoramic apartment offers a stylish and comfortable living experience. Key Features: Living Room with Open Kitchen: Step into a bright living space with a splendid open kitchen. The kitchen is equipped with a large fridge with a freezer, a spacious 5-burner gas cooker, a designer extractor hood, a dishwasher, an oven, a kettle, and a De'longhi coffee machine. An extendable glass table for four people enhances the dining area. Unwind in a large and luminous living room featuring a comfortable sofa with three generous seats and a 43-inch Smart tv. The living area is enriched by a large window with a small balcony providing views of the interior. Bedroom: Retreat to a serene bedroom adorned with a comfortable double bed, a 4-door wardrobe, bedside tables, a full-length mirror, and a window offering views of the exterior. Well-Appointed Bathroom and Laundry Area: Bathroom: Indulge in the well-equipped bathroom featuring a large shower and essential amenities. The laundry area with a washing machine and a closet housing an iron, ironing board, clothesline, and vacuum cleaner adds to the convenience. Additional Features: Ample Storage: Discover additional storage space with a second large 4-door wardrobe in the corridor. Fine Finishes: Revel in double glazing and fine parquet flooring throughout the apartment, complemented by designer furnishings and exquisite finishes. Air Conditioning and Heating: Enjoy comfort with a water system air conditioning throughout the property and central heating. Wi-Fi and Linens: Benefit from the included Wi-Fi Internet connection and the supply of towels, sheets, and blankets. Strategic Location: Situated in a strategic area, the apartment is just a few minutes' walk from the Romolo and Porta Genova Metro stops (fs - mm2 line). The iulm University is conveniently reachable on foot in just 7 minutes, while Bocconi University is a 20-minute stroll away. Explore the charm of the Navigli district within minutes. Discover numerous supermarkets in the vicinity, ensuring convenience for your daily needs. Immerse yourself in the dynamic atmosphere of this well-connected neighborhood. Important to note: - Tourist Tax Update for 2025 Please note that the tourist tax in Milan has increased as of January 1, 2025. The new rate is 6. 30 per person, per night, applicable for the first 14 nights of your stay. The total tax amount is now 88. 20 per person - due to the city event Salone del Mobile for the month of April there will be a surcharge of 30% on the month rent - for check-ins after 8Pm (standard time) until Midnight, a cash supplement of Euro 100. 00 is required upon arrival. - Monthly rent includes 2 cleaning per month. Extra cleanings have to be paid separately. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

4 Ospiti 1 camera da letto 1 bagno 50 m2 Situato nel cuore di Milano, a pochi passi dalluniversità Bocconi, dalla Darsena e dai Navigli, Boutique d'este è un elegante appartamento di 50 mq progettato per offrire stile, comfort e praticità. Posizione strategica a 3 minuti a piedi dalla Bocconi, 7 minuti dalla Darsena e dai Navigli e 18 minuti dal Duomo. Mezzi pubblici, supermercati e ristoranti a portata di mano. Spazio esterno privato un esclusivo ballatoio terrazzino di 10 mq, perfetto per godersi un momento di relax allaperto. Stile e comfort Appartamento nuovo, arredato con gusto contemporaneo da un architetto per offrire il massimo della funzionalità. Lo spazio: - Camera da letto: un ambiente accogliente e luminoso con letto king-size con contenitore, ampia cabina armadio (2X2M) e un angolo studio con scrivania perfetta per lo smart working. La finestra, affacciata sul ballatoio privato, è dotata di tende e tapparelle elettriche per garantire tranquillità e privacy. - Soggiorno & zona pranzo: Uno spazio raffinato con divano letto 4 posti con chaise longue e vano contenitore, una Smart tv da 42 e una libreria di design. La zona pranzo dispone di un tavolo estendibile per 6 persone. - Cucina: Compatta ma funzionale, dotata di piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie e frigorifero con freezer. Completano lo spazio una macchina Nespresso, tostapane e bollitore. - Bagno: Elegante e moderno, separato dalla zona notte da una bellissima quinta in legno di design con doccia walk-in, bidet e lavabo. Dotazioni Aria condizionata Armadi in stanza Asciugamani Balcone Biancheria da letto Bidet Centro Divano letto Doccia Ferro da stiro Fornelli Forno Forno a microonde Frigorifero Internet wireless Lavastoviglie Lavatrice Letto matrimoniale Phon Riscaldamento Condizionatore autonomo Scrivania Shampoo Tavolo e sedie tv Disposizione dei letti Località Bocconi Bligny - Milano Riepilogo Arrivo Partenza 2 ospiti Other Things to Note: You will receive a welcome kit with shampoo and shower gel for the first 2 nights. For longer stays, guests are responsible for providing these products. Advanced Management Fee: to ensure a seamless experience, we kindly ask for a one-time advanced management fee of 150, payable via bank transfer before check-in. This fee covers the registration of the contract, final cleaning, and contract closure. Once the booking is completed, you will have to sign the contract with the property management company, and pay the deposit no later than 24 hours before check-in, otherwise the booking will be no considered completed and you cant do the check in Other Costs: in addition to the rent, a monthly fee is required. This fee covers the following services: Registration of the contract Biweekly apartment cleaning and provision of fresh linen Regular maintenance services throughout your stay 24 7 emergency support High-Speed internet and utilities (water, gas, electricity) ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Renovated, modern and with comfort, Loft c1 near the m2 Crescenzago station The Loft consists of equipped kitchen area, pantries and micro-island worktop, sink, 2 burners, fridge, microwave, washing machine living area with lcd tv, sofa, pouf, study smartworking corner, dining corner bathroom with shower, bidet, drying rack, shoe rack boiler closet mezzanine with double bed, wardrobe and chest of drawers Ideal for students or couples or as a professional laboratory, from the m2 stop you can quickly reach Città Studi, Central Station, Garibaldi, up to the Navigli Behind it is an area with shops for basic necessities, bars and a few steps from the Lambro park. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Private rent mezzanine studio in the Navigli area! Private individual rents a studio in excellent condition as follows: - Entrance to the living area with open kitchen complete with all appliances, table (up to 6 pax), sofa bed - bathroom complete with all sanitary fittings and shower - via a wooden staircase you enter the mezzanine sleeping area (height less than 2M) where the double bed and wardrobe are located up to 2 people can stay with comfort. There is also a sofa-bed. Located in a newly renovated elegant setting in Via Pomponazzi: - 15 min from Bocconi and iulm - 30 min from Humanitas - 10 min from naba and ied - 15 min from Piazza 24 Maggio - 20 min from Piazza Duomo Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Welcome to your stylish escape in Milan! This lovely room is perfect for students, young professionals, or couples eager to experience the magic of this iconic city. The apartment boasts a comfortable living area adorned with tasteful furnishings, ensuring a cozy atmosphere. You'll have access to a unisex bathroom and a private toilet, as well as a shared kitchen equipped with essential kitchenware. Wi-Fi is available throughout, so you can stay connected while you explore! Nestled in a vibrant neighborhood, you'll find yourself near Milans must-see attractions. Discover the breathtaking Duomo, stroll through the chic streets of Navigli, or indulge in shopping at Corso Buenos Aires. With easy access to public transport, getting around the city is a breeze. For your convenience, check-in is at 15:00 and check-out is at 10:00. Make this your home base for an unforgettable Milanese adventure! Important notes: we provide a regular temporary contract (contratto affitto transitorio) as per Italian Law, so therefore you can enjoy all the benefits and rights of staying in a house on a regular basis. To obtain a regular temporary rental contract in Italy, it is mandatory to apply for a valid Italian Tax id Code in order to sign the rental agreement. If you need help with your tax id code, we suggest if you are a student to contact your university; if you are company employee to contact your company office or, go to the website of the Italian Ministry of Economy and Finance, tax id code section (Agenzia delle Entrate sezione codice fiscale). You can also apply for one by contacting your local Consulate, no later than two-week prior check-in. If you can't get one on time a charge will be applied. So within two weeks of your arrival you will aso have to provide us a copy of the passport, the details of the residential address and the tax id code of the person holding the contract and who will sign the contract itself. According to Italian law, we must register rental contracts that provide for a stay period of 30 nights or more. The rental contract will be signed on the day of your arrival in the apartment, where you have viewed the house, paid the security deposit and handed over the house keys. We inform you that security deposit which will be equal to the cost of one month's rent and which will be returned to you within 14 working days from your check out and of course after checking the apartment with the guest. Gas and electricity are included in the monthly price up to 70 month. On the day of your arrival, electricity and gas number will be taken with you. We confirm that you will make normal use of the utilities as if they were your responsibility and it is very difficult to exceed this threshold. If upon departure you have exceeded your monthly consumption, the excess consumption will be charged by being deducted from your security deposit at the market cost of utilities on the day of check out. The tenant must respect the rules for separate waste collection, which we will explain during check-in, and is required to respect the rules of silence by avoiding noise and shouting between 9. 00 pm and 8. 00 am. Internet wi-fi, starting and final cleaning, water, building expenses, contract registration costs, one set per guest of towels and linen are included in the rental price. Also additional cleaning services are available upon request with an extra fee. Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging ...

Modern Studio Apartment in Milan! Apartment Overview Discover this stylish studio apartment in the Navigli District! With modern furnishings and a well-designed layout, this space is perfect for those seeking comfort and convenience. The apartment is thoughtfully equipped to ensure a seamless stay, whether you're working, studying, or simply enjoying the city. Step into a bright and cozy living space, perfect for relaxing after a busy day. The open-plan kitchen is fully equipped with modern appliances, making it easy to prepare meals at home. Large windows bring in plenty of natural light, enhancing the apartment's warm and inviting atmosphere. The spacious living area features a comfortable sofa bed and ample storage space, ensuring a restful nights sleep. The bathroom is sleek and modern, fitted with a shower, sink, and all essential amenities for your daily routine. Please note: - The final cleaning fee of 250 will be retained from the deposit. - Parking in the nearby car garage is possible for a fee of 15 euros per day. Please get in touch with us for more information. - The Italian tourist tax of 6. 30 per person (adult only), per day and up to 14 days is a mandatory fee imposed by local municipalities on visitors staying in hotels, b&bs, and other accommodations. This tax is not included in the booking price and must be paid directly to the accommodation provider. Rates and exemptions may vary depending on the city, accommodation type, and duration of stay (applicable to stay below 30 days only). - Utilities are included up to 100 euros month. The balance of condominium utilities costs and electricity will be calculated and paid every 3 months. Usage of over 300 euros will be charged every three months. - Contract registration: 1% total value of the contract + 32 (to be paid upon receipt of the registration). - Commission (admin costs): The commission stated in the listing is proportional to the length of stay. It equals one full month's rent only for 12-month stays. For shorter stays, it is recalculated accordingly. For example, if you stay for 4 months: 1300 12 × 4 = 433 total. Prime Location in Milan Located on Via Neera, this apartment places you in a well-connected neighborhood with easy access to public transport, local shops, and dining options. Enjoy the vibrant city life with nearby attractions such as: Navigli District Just a short ride away, perfect for enjoying Milans famous canals and nightlife. Parco Ravizza a great spot for outdoor relaxation and jogging, within walking distance. Public Transport Convenient connections to the city center, ensuring effortless commutes. Send a message today to make this apartment your new home in Milan! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Located 200 meters from Bocconi University, just a 10-minute walk from the Navigli area, Porta Ticinese and Porta Romana, with trendy bars, restaurants and bars, and a 15-minute walk from Piazza Duomo, this comfortable hotel apartment offers a refined and design environment, free and fast wi-fi and a virtual concierge service via a tablet available to guests. Inside the building, a place of worship and historical palace in Milan, you can find artists and art galleries studios, as well as a bookshop. Nearby there are tram and subway stops, trendy restaurants and bars for an elegant aperitif or dinner, as well as convenient bike-sharing. The house is equipped with: -wifi, tv -wc, bidet, shower -fridge, oven, kettle -iron and ironing axis -conditioned air -hairdryer -washing machine -wardrobe, sofa -bath linen and courtesy set (towels) Guests have access to the whole apartment. Our Customer Service will be at your full disposal 24 hours 7 7 to give you all the information and to assist you with all your requests. Cleaning Fees: -not mandatory Fee for weekly cleaning and only upon request ( the price is to be intended as weekly): 50 euro -a mandatory final cleaning fee which has to pay at the check out Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

Experience Milan's Finest Living - Your Luxurious Retreat in the Heart of Navigli! Get ready to be swept off your feet by this dazzling apartment, where every detail exudes sophistication and comfort. Indulge in unparalleled features: -cutting-edge design that blends seamlessly with modern living -bathed in natural light and tranquility, creating a serene oasis -recently renovated to perfection, boasting top-of-the-line finishes -multiple balconies offering breathtaking views of the city skyline -spacious layout designed for both relaxation and entertainment -nestled in the vibrant Navigli area, just steps away from Milan's bustling center Set in a secure 70's building with a dedicated doorman, this first-floor haven offers effortless elegance with its convenient elevator access. Step into the expansive living and dining area, where sleek furnishings and stylish accents create an atmosphere of sophistication. The gourmet kitchen is a chef's dream, featuring high-end appliances and ample storage space. Retreat to the lavish bedroom, complete with a sumptuous double bed, expansive wardrobe, and your own private balcony overlooking the charming courtyard. Pamper yourself in the luxurious bathroom, boasting both a bathtub and shower for ultimate relaxation. Additional amenities include state-of-the-art air conditioning and high-speed internet, ensuring a seamless living experience. Immerse yourself in the vibrant culture of Milan's iconic Darsena district, where culinary delights, chic boutiques, and lively bars await your exploration. With easy access to Porta Genova metro train station and a plethora of public transportation options, the city's renowned attractions are within reach. Don't miss your chance to elevate your lifestyle to new heights in Milan's most coveted neighborhood. Security deposit: 1600. The cleanings included in the rental price are performed once every 4 weeks. Please keep in mind the final cleaning will be charged separately and will be around 300. The cost can change according to the size and the conditions of the accommodation. Please be aware that Housinganywhere is an online booking platform. Therefore exchanging contact details and offering viewings is not possible. If you would like to reserve this accommodation, send me a booking request or a message and please mention your age and occupation. I look forward to meeting you! Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano

This simple and functional studio apartment features a lofted sleeping area and offers a practical living space. It is bright, quiet, and equipped with air conditioning. Upon entering, youll find an open-plan kitchen with a small yellow sofa, a dining table, and chairs. To the left of the entrance is the bathroom with a shower. A staircase leads to the lofted bedroom, which includes a double bed, a walk-in wardrobe, and a chest of drawers. The washing machine is placed in a storage area next to the wardrobe. The apartment is on the ground floor, overlooks an internal courtyard and is located in a traditional Vecchia Milano building. The building is in decent condition. Parking in the shared courtyard is reserved for residents. The address is Via Binda 16 a. However, the building is not directly on Via Binda but at the end of a private pedestrian street, where youll find beautiful modern buildings recently constructed, with private gardens. Security deposit of 950. Area description The neighborhood is safe, well-served, and well-connected by public transport. Just a short walk from the Navigli, it is convenient for students attending iulm, naba, and Bocconi. The area offers restaurants, small shops, and a lively atmosphere typical of the Navigli district. Monthly cleaning included in the price, while the final cleaning fee will be deducted from the security deposit. Ntraduci la descrizione dell'annuncio in italiano